Żuraw , wiosna 2003