Pole, jesień 2002